"Sonderregelung" meaning in All languages combined

See Sonderregelung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɔndɐˌʁeːɡəlʊŋ Audio: De-Sonderregelung.ogg Forms: Sonderreglung [variant, rare], die Sonderregelung [nominative, singular], die Sonderregelungen [nominative, plural], der Sonderregelung [genitive, singular], der Sonderregelungen [genitive, plural], der Sonderregelung [dative, singular], den Sonderregelungen [dative, plural], die Sonderregelung [accusative, singular], die Sonderregelungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Regelung
  1. Festlegung/Vorschrift, die für einen besonderen Zweck geschaffen wird
    Sense id: de-Sonderregelung-de-noun-vO9z03RO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Regelung Coordinate_terms: Ausnahmeregelung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahmeregelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Regelung",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonderreglung",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderregelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·re·ge·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Eser: Freising: Corona - Sonderregelung für FOS/BOS - Freising. In: merkur.de. 7. Mai 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Während an anderen weiterführenden Schulen ab kommender Woche neben den Abschlussschülern auch die Elftklässler wieder an den Schulen unterrichtet werden sollen, gibt es für die Fach- und Berufsoberschulen eine Sonderregelung.“"
        },
        {
          "ref": "Migration - Erfurt - Corona-Pandemie: Maier will Sonderregelung für Geflüchtete - Politik - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 18. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz Georg Maier (SPD) hat sich für eine Sonderregelung bei der Duldung für Geflüchtete ausgesprochen, die wegen der Corona-Pandemie ihren Job oder Ausbildungsplatz verloren haben.“"
        },
        {
          "ref": "Krankschreibungen per Telefon nicht mehr möglich. In: FAZ.NET. 1. Juni 2020 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Deutsche Hausärzteverband hatte gefordert, die Sonderregelung mindestens bis Ende Juni zu verlängern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Festlegung/Vorschrift, die für einen besonderen Zweck geschaffen wird"
      ],
      "id": "de-Sonderregelung-de-noun-vO9z03RO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌʁeːɡəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderregelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Sonderregelung.ogg/De-Sonderregelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderregelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sonderregelung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahmeregelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Regelung",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonderreglung",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderregelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderregelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderregelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·re·ge·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Eser: Freising: Corona - Sonderregelung für FOS/BOS - Freising. In: merkur.de. 7. Mai 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Während an anderen weiterführenden Schulen ab kommender Woche neben den Abschlussschülern auch die Elftklässler wieder an den Schulen unterrichtet werden sollen, gibt es für die Fach- und Berufsoberschulen eine Sonderregelung.“"
        },
        {
          "ref": "Migration - Erfurt - Corona-Pandemie: Maier will Sonderregelung für Geflüchtete - Politik - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 18. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz Georg Maier (SPD) hat sich für eine Sonderregelung bei der Duldung für Geflüchtete ausgesprochen, die wegen der Corona-Pandemie ihren Job oder Ausbildungsplatz verloren haben.“"
        },
        {
          "ref": "Krankschreibungen per Telefon nicht mehr möglich. In: FAZ.NET. 1. Juni 2020 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Deutsche Hausärzteverband hatte gefordert, die Sonderregelung mindestens bis Ende Juni zu verlängern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Festlegung/Vorschrift, die für einen besonderen Zweck geschaffen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌʁeːɡəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderregelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Sonderregelung.ogg/De-Sonderregelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderregelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sonderregelung"
}

Download raw JSONL data for Sonderregelung meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.